[:en]Getaway to Metsovo and the Lake of Love[:el]Βόλτα στο Μέτσοβο και την λίμνη του έρωτα[:]

[:en]There’s something special about Metsovo. Maybe it’s its misty atmosphere or its dazzling natural beauty. In any way, it is impossible not to get captivated by Epirus’ greatest Vlach village.

A short visit here is enough to challenge all of your senses. Intoxicating aromas, exceptional views, wonderful tastes, and magnificent colors will give you the opportunity to experience an authentic image of the Greek countryside.

Metsovo has everything packed up for you. Three ski centers at the foothills of the Pindus Mountains, lakes, amazing hiking trails to explore, and beautiful forests. Although there are tons of unique sights to visit, did you know that there’s an actual lake in the shape of a heart?

Well, it’s true. This gorgeous, emerald green artificial lake can be found at the Anilio Adventure Park-Sport & Leisure, and it is possibly the best thing you could see on a romantic getaway.

Until you get a chance to visit it, check out this wonderful video:

[:el]Υπάρχει κάτι ξεχωριστό σχετικά με το Μέτσοβο. Ίσως είναι η μυστηριώδης ατμόσφαιρά, ή η εκθαμβωτική φυσική ομορφιά του. Σε κάθε περίπτωση, είναι αδύνατον να μη μαγευτεί κανείς από τη γοητεία του πιο όμορφου χωριού της Ηπείρου.

Μία σύντομη επίσκεψη εδώ είναι αρκετή για να ενεργοποιήσει όλες τις αισθήσεις σας. Μεθυστικές μυρωδιές, πανέμορφα σκηνικά, απίθανες γεύσεις και υπέροχα χρώματα θα σας δώσουν την ευκαιρία να ζήσετε μία αυθεντική ορεινή εμπειρία στην ελληνική εξοχή.

Το Μέτσοβο διαθέτει κυριολεκτικά τα πάντα. Τρία κέντρα σκι στους πρόποδες της Πίνδου, λίμνες, εξαιρετικά δρομάκια για να εξερευνήσετε περπατώντας και υπέροχα δάση. Παρότι υπάρχουν ένα σωρό μοναδικές τοποθεσίες για να επισκεφθεί κανείς τριγύρω, γνωρίζατε ότι υπάρχει μία λίμνη στο σχήμα καρδιάς;

Κι όμως. Η καταπληκτική αυτή σμαραγδένια τεχνητή λίμνη βρίσκεται στο Χιονοδρομικό Κέντρο Ανηλίου και είναι ό,τι πιο όμορφο μπορείτε να συναντήσετε σε μία ρομαντική απόδραση.

Μέχρι να βρείτε την ευκαιρία να την επισκεφθείτε, ανακαλύψτε την ομορφιά της μέσα απ’ αυτό το βίντεο: